-
1 ровный обрез
Polygraphy: straight cut -
2 ровный обрез
adjfood.ind. sauberer Abschnitt (табака у сигареты) -
3 straight cut
1) Горное дело: прямой вруб2) Лесоводство: прямой срез3) Полиграфия: гладкий обрез, ровный обрез4) Пищевая промышленность: сортовая разделка5) Автоматика: прямолинейное резание, резание под прямым углом (к заготовке)6) Нефтеперерабатывающие заводы: переходящий погон -
4 sauberer Abschnitt
прил. -
5 straight cut
гладкий [ровный] обрезАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > straight cut
-
6 DEED POLL
(одностороннее обязательство) Скрепленный подписью и печатью документ (deed), который, в отличие от традиционного контракта с отрывным дубликатом (indenture), в верхней части был ровно обрезан. Одностороннее обязательство использовалось в тех случаях, когда только одна сторона была вовлечена в какие-либо действия, например, когда какое-нибудь лицо заявляло о своем желании действовать под другим именем. В настоящее время практически все документы, скрепленные подписями и печатями, имеют ровный обрез и используются в самых различных целях. -
7 одностороннее обязательство
одностороннее обязательство
Скрепленный подписью и печатью документ (deed), который, в отличие от традиционного контракта с отрывным дубликатом (indenture), в верхней части был ровно обрезан. Одностороннее обязательство использовалось в тех случаях, когда только одна сторона была вовлечена в какие-либо действия, например, когда какое-нибудь лицо заявляло о своем желании действовать под другим именем. В настоящее время практически все документы, скрепленные подписями и печатями, имеют ровный обрез и используются в самых различных целях.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одностороннее обязательство
-
8 deed poll
одностороннее обязательство
Скрепленный подписью и печатью документ (deed), который, в отличие от традиционного контракта с отрывным дубликатом (indenture), в верхней части был ровно обрезан. Одностороннее обязательство использовалось в тех случаях, когда только одна сторона была вовлечена в какие-либо действия, например, когда какое-нибудь лицо заявляло о своем желании действовать под другим именем. В настоящее время практически все документы, скрепленные подписями и печатями, имеют ровный обрез и используются в самых различных целях.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deed poll
-
9 Glattschnitt
сущ.1) свз. чистовой рез2) пищ. гладкий разрез, гладкий срез, ровный разрез, ровный срез3) кинотех. прямой обрез (фотоотпечатка резаком) -
10 Schnitt
m <-(e)s, -e>1) надрез, разрезéínen Schnitt máchen — сделать надрез
2) мед порез, разрез3) срезein glátter Schnitt — ровный срез
4) стрижка (причёска)5) с-х покос6) крой, покрой7) кино монтаж8) выкройка9) разг среднее число10) тех сечение, разрез11) обрез (книги)séínen [éínen] Schnitt bei etw. (D) máchen разг — получить прибыль от чего-л
-
11 gluds griezums
См. также в других словарях:
ОДНОСТОРОННЕЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — (deed poll) Скрепленный подписью и печатью документ (deed), который, в отличие от традиционного контракта с отрывным дубликатом (indenture), был ровно обрезан в верхней части. Одностороннее обязательство использовалось в тех случаях, когда только … Словарь бизнес-терминов
ОДНОСТОРОННЕЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — (deed poll) Скрепленный подписью и печатью документ (deed), который, в отличие от традиционного контракта с отрывным дубликатом (indenture), в верхней части был ровно обрезан. Одностороннее обязательство использовалось в тех случаях, когда только … Финансовый словарь
Straight cut — Гладкий [ровный] обрез … Краткий толковый словарь по полиграфии
одностороннее обязательство — Скрепленный подписью и печатью документ (deed), который, в отличие от традиционного контракта с отрывным дубликатом (indenture), в верхней части был ровно обрезан. Одностороннее обязательство использовалось в тех случаях, когда только одна… … Справочник технического переводчика
Гривун (голубь) — Гривун Породные признаки, стандарт. Стандарт Nr. Стандарт на породу не разработан Происхождение Россия … Википедия
Гривун — Породные признаки, стандарт. Стандарт Nr. Стандарт на породу не разработан Происхождение Россия Группа Выведены из Величина общая … Википедия
Стрелковое оружие — Файл:Rifle AK 47.jpg Автомат Калашникова Немецкие винтовки … Википедия
Шляпка (микология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шляпка. Шляпки шампиньонов Шляпка гриба (лат. … Википедия
